ووفقاً لمصادر أممية، فإن الشاحنات كانت محملة بمعدات لوجستية موجهة لفائدة البعثة الأممية، قبل أن يتم اعتراضها من طرف عناصر الجبهة الانفصالية، ومنعها من مواصلة سيرها نحو وجهتها المحددة.
ولم تُصدر جبهة البوليساريو، حتى الآن، أي توضيح رسمي بخصوص دوافع هذا التحرك غير المسبوق، الذي يشكل سابقة في علاقة البعثة الأممية مع الأطراف المعنية بالنزاع، ويثير تساؤلات حول تداعياته المحتملة على عمل البعثة الأممية ومهامها في المنطقة.
